Hallo Zusammen!
Ich habe ein kleines Problem. Ich wurde von zwei Jugendliche, die erst nach der Vollendung ihrer Schulzeit in die Schweiz gezogen sind, gefragt, ob ich ihnen ein bisschen helfen könnte, Deutsch zu lernen. Ich habe jedoch keine Erfahrung Deutsch als Fremdsprache zu unterrichten. Kann mir vielleicht jemand ein gutes Lehrmittel vorschlagen und mir vielleicht ein paar didaktische Tipps geben oder zumindest sagen, wo ich mich selbst informieren könnte?
Ich danke schon im Voraus für eure Hilfe.
Liebe Grüsse.
Liebe(r) A.M.D98
Du wurdest angefragt, Deutsch als Zweitsprache bei zwei „spät eigereisten“ Jugendlichen (nach der obligatorischen Schulzeit) privat zu unterrichten.
Ein reichhaltiges Angebot an Ideen und Themen findest du in den „Ideensets für DaZ“, in welchen du unter [<a href="https://www.lehrperson-bern.ch/[url]https://www.phbern.ch/ideenset-daz/ideenset-daz-grundlagen-zyklus-23/uebersicht.html[/url] stöbern kannst. Du findest da nebst dem didaktischen Kommentar (https://www.phbern.ch/fileadmin/user_upload/MOL/DaZ/Dokumente/Didaktischer_Kommentar_aktuell_in_Bearbeitung.pdf auch viele praktische Hinweise zum Unterricht, zu Fachliteratur und auch zu den Empfehlungen und Hinweisen des Kantons. Die „Themenkiste Dies und DaZ“ und die „Spielekiste Dies und DaZ“ bieten dir 2 Grundpakete an Materialien, welche du für den Deutsch-als-Zweitsprache-Unterricht von Jugendlichen unkompliziert nutzen kannst. Die Kisten beinhalten eine didaktische und methodische Vielfalt an Ideen zur Sprachförderung, du kannst sie in der Mediothek am Helvetiaplatz 2 in Bern bestellen (online oder vor Ort) und sie auch dort abholen.
Unter http://www.faechernet21.erz.be.ch findest du unter Deutsch > Lehrmittel > Deutsch als Zweitsprache die Empfehlung zum Lehrmittel „Startklar“ A1 und A2. Startklar ist ein Schweizer Lehrmittel für Lernende ab Zyklus 3 und eignet sich bestens für den curricularen und auch den modularen Einsatz. Wenn du auf „Startklar“ klickst, bekommst du im Kommentar (pdf-Dokument) erste wichtige didaktische und praxisbezogene Hinweise für den Einsatz des Lehrmittels. Unter https://www.phbern.ch/schule-und-weiterbildung/kursdetails/wdb-course/13844973/wdb-instance/13844974.html könntest du dich über den aktuellen Kurs zum Lehrmittel am Institut für Weiterbildung und Medienbildung der PHBern informieren (und dich bei Bedarf auch gerne anmelden).
Ich wünsche dir Freude und Erfolg beim Unterstützen der Deutsch-als-Zweitsprache-Lernenden.
Liebe Grüsse
Linguella
PS: Falls die Jugendlichen noch nicht älter als 17 Jahre sind, könnten sie unter Umständen in das regional organisierte Bildungsprogramm RIK+ einsteigen. Informationen dazu bekommst du auf: https://www.erz.be.ch/erz/de/index/kindergarten_volksschule/kindergarten_volksschule/interkulturelle_bildung/rik-.html
&nb